Donnerstag, 31. Juli 2008

gut acho in ecuador

nachere anstraengende Reis vo st.martin uf Quito met 2 zwoeschelandige in curacao ond bogota semmer aendlech en ecuador acho..zwar mued ond echli verhoederet vo dene vellne turbulaenze ede loft.
Es esch aues super gange , sgepaeck esch acho ond en flotte herr het eus vom floghafe is hostel brocht. szemmer esch relativ schoen, sogar meteme eigene bad ond warm wasser!!!!!!!
soesch esches aber es paar grad chueler als ide karribik ond heizige hends do wahrschindli ou ned...grrrr...
met es paar verstaendigongs-problem haemmer hoet muesse ofd suechi nacheme neue hostel wells andere leider usbuechet esch..esch jo loschtig, es cha eifach niemer es wort englisch ond mer choenne kes wort spanisch...hihi..
so semmer auso met helf vonere duetsche ofd suechi nacheme hostel gange..nachdem mer oeppe vier mol haend muesse ufd karte luege womer jz ou send semmer de doch no anes hostel aene gloffe.
es choschetet 5 $ pro person ond esch no spannend. shet vell jongi luet ond die ade reception cha sogar ou echli aenglisch. super!!

Grad vorhaer hemmer no en tour en jungle buechet. Los gots morn obe spoot metem bus ergendwo as andere aendi vo ecudor. hihi...mer muend 8 stond metem bus fahre ond da choschtet grad emol 10 $! naja mer muend de nome no acho!:)
Aber da esch secher en super sach, mer fahre metem kanu und moeche nachtwanderige. sganze goht bis am mettwoch ond bis denn semmer bim tarzan uf bsuech! :)
am donnschtig oder bi euch velech scho fritig waerde der de vo eusem usflog ghoere. mer freue eus uf de trip.

Leider hemmer beidi of eusne natel kei empfang do en equador..sorry...esch wahrschindli chli zhoech obe..;)

auso mer muend jetzt ed altstadt a busbahnhof eus goge es ticket ergattere foer morn obe..

mer daenke a euch...

olaaaa
stibi ond kev

Montag, 28. Juli 2008

oeises 2.te outo




nachemene gmuetleche obe womer uno gspellt haend, haemer no so honger oebercho ond oeis es kiri-broetli hendere ghoue. mhh kiri, kiri, kiri.


so, das esch oeises mietouto. en flotte kia, wie wenn er vom schmotz waer. doch es esch scho oeises zwoeite. bem erschte het nach 2 taeg scho die ganzi front gloh. es esch ou en mega schiissi gsi. aber de semmers goge omtusche. tipp topp. ond uf de strosse esches mega gfoehrli, mer muess sech emmer mega konzentriere. aber ebe so rechtig spannend. mer send emmer froh wenn mer weder achoeme ohni das oepis passiert esch. hihhi



auso mer waerde am mettwoch am morge uf coracao fluege ond de vo det uf bogota ond de uf quito. so semmer auso de ganzi mettwoch onterwaegs. mer waerde det am 23.00 acho ond de haemmer scho es hostel buechet. die choeme oeis sogar vom floghafe choge abhole. mer waerde vo noll meter oeber meer uf 2800 meter ueber meer fluege. das esch hoecher als de hasliberg. oje.

de strand wartet
stibe ond kev

Freitag, 25. Juli 2008

do haender oeiches beld :-)



so mer haend ois scho raecht guet aklimatisiert. wie der gsaehnd esch das be so nere ussecht ou ned so schwaer. es esch eifach mega schoen do.

nach dem de peter, karl ond lea id staate gfloge send, semmer jetzt uf oeis ellei gstellt. be dene 3 flotte moensche doeffe mer ebe im gasteappartement wohne. die send mega helfsbereit gsi ond haend oeis d ensle zeigt. ond de ou no guet kochet. mhh a dere stell wette mer oeis be ehne nomols haerzlech bedanke. thanks.

z moergele duemer emmer inere french bakery, esch mega bellig ond ou mega guet. mer choene det schoen ufs meer useluege. wonderfull

ah jo ond vorgester semmer no gsi go schnorchle esch mega cool gsi, so vell farbegi fesche z gseh.

mer haend no es super mietouto, es mega chrotzli. aber es louft ond das esch ned ganx saelbstverstaendlech be dene strosseloecher. ongloublech.

so ebe jetzt choeme mer grad vom fruehstueck ond goehnd jetzt a strand, chli go de tag gnuesse.

mer woensche oeich es schoens weekend ond bes baud

love and peace

stibe ond kev

Mittwoch, 23. Juli 2008

i de karibik esches mega schoen

hey switzerland
so mer send guet acho in st.maarten. de flog het klappet, s gepaeck isch ou acho fantastisch. jo de peter het oeis de am floghafe abgholt ond mer doeffe be ehne im guestappartement wohne. hoet haemer die ganzi ensle uskondschafftet. es esch eifach absolut de hammer. de strand isch ganz wiess ond s meer so tuerkis blau. wie em belderbuech. and its fucking hot here.
jo ond morn goehmer no go schnorchle.
tomorrow we are going to booking a ticket to ecuador. ond fluege duemer de am noechschte mettwoch. bes dennet semmer do ond gnuesse s waetter ond eifach s easy laebe.
der waerde secher daenke werom schriebe mer so komisch aber do gehts ebe kei so buechstabe met poenktli.:-)
auso der waerde weder vo oeis ghoere mer hoffe es klappet ales wiiterhin so wie bes jetzt!
be ever relaxed.
stay easy
peace
stibe and kev

Mittwoch, 16. Juli 2008

bald gehts los

so noch 5 mal schlafen und dann startet unsere abenteuer reise in die karibik nach st.maatren.wir freuen uns riesig und sind noch fleissig alles am packen und die letzten einkäufe am erledigen.mfgstibe kev

Dienstag, 15. Juli 2008

I wönsche öich ganz vell spass!

















Das esch en chliine Test öb de Blog do wörkli fonktioniert! : )



I werde öich 2i vermesse...